Poslednje ažuriranje: 13. novembar 2026.
Ovi Uslovi oglašavanja („Uslovi“) uređuju kupovinu, pregled i prikazivanje oglasa na platformi serbplanet.com i u pratećoj mobilnoj aplikaciji („Servis“), kojom upravlja Cluborado OÜ (Private limited company (Osaühing), registarski broj 17445114, Sepapaja tn 6, Lasnamäe linnaosa, Tallinn, Harju maakond, 15551, Estonia) („mi“, „nas“, „naš“). Predajom oglasa i prihvatanjem ovih Uslova zaključuješ obavezujući ugovor sa nama. Ako oglas predaješ u ime pravnog lica, potvrđuješ da imaš ovlašćenje da to lice obavežeš ovim Uslovima. Oglašavanje je namenjeno isključivo poslovnim korisnicima i profesionalnim delatnostima.
1. Definicije
- Oglas — sponzorisani sadržaj (slika, opcioni naslov i jedna eksterna adresa/link) koji predaješ radi prikazivanja u Servisu.
- Kampanja — jedan oglas sa izabranim trajanjem, ciljanim zemljama, tipom i periodom prikazivanja.
- Feed — glavni tok sadržaja Servisa u kojem se oglas prikazuje uz ostale objave.
2. Kako se oglas prikazuje u feedu
Kako bi znao/la tačno šta kupuješ, ovako se oglas prikazuje korisnicima:
- Oglas se prikazuje kao sponzorisana kartica unutar feeda, u uspravnom formatu odnosa stranica 5:4, sa tvojom slikom i (opciono) kratkim naslovom. Uvek je jasno i vidljivo označen oznakom „Sponzorisano“, kako bi ga korisnici razlikovali od uređivačkog sadržaja.
- Oglasi se pojavljuju povremeno, između objava — ne pri svakom osvežavanju feeda. Isti oglas se istom članu prikazuje najviše 3 puta dnevno (ekskluzivni oglas najviše 9 puta) i ne češće od jednom u 30 minuta, kako bi iskustvo ostalo prirodno. U jednom prolasku kroz feed član vidi najviše pet sponzorisanih kartica.
- Oglas se prikazuje korisnicima u zemljama koje si izabrao/la (targetiranje po zemlji), tokom zakupljenog perioda.
- Standard: u istom periodu i istoj zemlji oglasni prostor mogu deliti najviše pet oglašivača, uz rotaciju prikaza. Ekskluzivno: tvoj oglas je jedini sponzorisani oglas za ceo period u izabranoj zemlji i prikazuje se na dva mesta u feedu.
- Klikom na oglas korisnik se u novom prozoru vodi na adresu koju si odredio/la; link se tehnički označava kao sponzorisan (
rel="sponsored nofollow"). - Feed je dostupan u web i mobilnoj verziji Servisa i oglas se može prikazati u obe. Tačan raspored, položaj i učestalost prikaza određuje Servis i mogu se menjati radi kvaliteta iskustva.
2a. Oglasi za prevoz
- Oglas za prevoz (/oglasiprevoz) prikazuje se kao široka sponzorisana kartica na vrhu sekcije Prevoz, ispod pretrage, u formatu odnosa stranica 2:1, sa slikom, imenom firme, kratkim opisom relacije i linkom. Jasno je označen oznakom „Sponzorisano“.
- Biraš zemlje koje tvoj prevoz povezuje. Bez pretrage, član vidi oglase prevoznika koji pokrivaju njegovu zemlju; sa pretragom po zemljama, oglase prevoznika koji pokrivaju izabrane zemlje. Ako je više prevoznika, oglasi se smenjuju u traci koju član može i sam da prelistava. Isti oglas se istom članu prikazuje najviše 5 puta dnevno.
- Cena je fiksna po periodu (najmanje 30 dana), bez obzira na broj izabranih zemalja. Ekskluzivni tip ne postoji za ovaj oglas. Za jednu zemlju u istom periodu može biti aktivno najviše pedeset oglasa za prevoz; ako je period popunjen, biraš drugi datum. Sve ostale odredbe ovih Uslova (pregled, sadržaj, plaćanje, povraćaj, promo kodovi) važe jednako.
3. Pregled i odobrenje
- Svaki oglas prolazi pregled administratora pre objave, obično u roku od 24 sata. Zato je najraniji datum početka dva dana nakon predaje.
- Zadržavamo pravo da, po sopstvenom razumnom nahođenju, odbijemo, pauziramo ili uklonimo bilo koji oglas — uključujući, ali ne ograničavajući se na, sadržaj koji krši ove Uslove ili važeće propise.
- Nakon odobrenja, sadržaj oglasa (slika, naslov i link) se zaključava; svaka izmena zahteva novu predaju i novi pregled.
4. Sadržaj oglasa i tvoje garancije
Oglas ne sme da sadrži niti da vodi na sadržaj koji je:
- nezakonit, prevaran, obmanjujući ili koji dovodi u zabludu;
- uvredljiv, govor mržnje, diskriminatoran ili uznemiravajući;
- pornografski ili seksualno eksplicitan, ili vezan za kockanje, oružje, duvan, drogu i druge zabranjene ili strogo regulisane proizvode i usluge;
- koji krši prava intelektualne svojine, poslovnu tajnu, privatnost ili važeće propise o oglašavanju i zaštiti potrošača;
- koji imitira SerbPlanet ili treća lica, ili na drugi način dovodi korisnike u zabludu o poreklu sadržaja;
- koji sadrži maliciozni kôd, zavaravajuće preusmeravanje ili tehnike koje ugrožavaju bezbednost korisnika.
Garantuješ i izjavljuješ da imaš sva potrebna prava na sliku, tekst i odredišni sadržaj, da su podaci koje unosiš tačni, i da tvoj oglas poštuje sve važeće zakone u zemljama u kojima se prikazuje. Saglasan/na si da nas obeštetiš za svaki zahtev trećih lica koji proistekne iz tvog oglasa ili njegovog kršenja ovih Uslova.
5. Cene i plaćanje
- Cena zavisi od trajanja kampanje, broja ciljanih zemalja i tipa (standard ili ekskluzivno) i obračunava se po transparentnoj formuli.
- Cene se mogu menjati tokom vremena. U svakom trenutku, pre potvrde i plaćanja, na stranici za predaju oglasa prikazuje se aktuelna ukupna cena koja se primenjuje na tvoju kampanju. Cena koja ti je jasno prikazana i koju potvrdiš je cena koja važi za tu kampanju — naknadne izmene cenovnika ne utiču na već plaćene oglase. Cena prikazana pri predaji uvek ima prednost u odnosu na bilo koje ranije ili informativne iznose.
- Plaćanje se obavlja unapred, jednokratno, preko provajdera platnih usluga Stripe. Prikazana cena je konačna osnovica; u skladu sa propisima može se dodati porez (npr. PDV). Poslovni korisnici mogu uneti PDV broj radi ispravnog računa.
- Račun (faktura) izdaje se elektronski i dostupan je putem emaila i na stranici sa statusom tvog oglasa.
- Promo kodovi. Ako pri predaji oglasa uneseš važeći promo kod, prikazana cena se umanjuje za procenat koji je uz kod naveden, a račun glasi na umanjeni iznos. Kod se može primeniti samo pre plaćanja, jedan po kampanji, i ne može ga koristiti osoba koja ga je dobila kao partner. Povraćaji se obračunavaju na stvarno plaćeni iznos. Zadržavamo pravo da kod deaktiviramo ili mu promenimo uslove za buduće kampanje; na već plaćene oglase to ne utiče.
6. Povraćaj sredstava
- Ako oglas bude odbijen u pregledu, uplaćeni iznos se vraća u celosti.
- Kada oglas jednom počne da se prikazuje, naknada je načelno nepovratna, osim ako oglas nije isporučen našom greškom — u tom slučaju vraćamo iznos srazmerno neisporučenom periodu.
- Ako pregled potraje duže od datuma početka koji si izabrao/la, period prikazivanja pomeramo tako da dobiješ sve zakupljene dane; ako to nije moguće jer su naredni dani zauzeti, vraćamo iznos srazmerno propuštenim danima.
- Ako oglas uklonimo tokom prikazivanja iz naših razloga, vraćamo iznos srazmerno preostalim danima. Ako ga uklonimo zbog kršenja ovih Uslova, naknada se ne vraća.
- Ovim se ne umanjuju eventualna neotuđiva prava potrošača po prinudnim propisima, ako se na tebe primenjuju.
7. Bez garancije rezultata
Ne garantujemo određeni broj prikaza, klikova, konverzija niti bilo kakav poslovni rezultat. Prikazana statistika (prikazi i klikovi) je informativna i može odstupati zbog tehničkih razloga i mera protiv zloupotreba.
8. Nalog nije potreban
Oglas možeš predati bez naloga. Status kampanje pratiš preko privatnog linka koji ti dostavljamo na email i prikazujemo nakon predaje. Čuvaj taj link — svako ko ga ima može videti status tog oglasa.
9. Podaci o ličnosti
Email i podatke koje uneseš obrađujemo radi realizacije, naplate i podrške za oglas, u skladu sa našom Politikom privatnosti. Podaci o plaćanju obrađuju se preko Stripe-a, u skladu sa njegovim uslovima i politikom privatnosti.
10. Ograničenje odgovornosti
Servis se pruža „takav kakav jeste“ i „kako je dostupan“. U meri dozvoljenoj zakonom, ne odgovaramo za indirektnu, slučajnu ili posledičnu štetu, niti za izgubljenu dobit. Naša ukupna odgovornost po bilo kom osnovu ograničena je na iznos koji si platio/la za konkretnu kampanju. Ti odgovaraš za sadržaj svog oglasa i za sve zahteve trećih lica koji iz njega proisteknu.
11. Izmene Uslova
Možemo ažurirati ove Uslove. Nova verzija važi za oglase predate nakon njenog objavljivanja; na već potvrđene kampanje primenjuju se Uslovi i cena koji su važili u trenutku predaje.
12. Merodavno pravo
Na ove Uslove primenjuje se pravo sedišta Cluborado OÜ, bez uticaja na prinudne propise zemlje tvog uobičajenog boravišta. Ako je neka odredba nevažeća, ostale odredbe ostaju na snazi.
13. Kontakt
Za pitanja u vezi sa oglašavanjem i pravna pitanja: serbplanet@outlook.com.